作者:谢慧儿博士

传5:18—6:2(原文5:17—6:2)

 

5

18 我所见为善为美的就是人在上帝赐他一生的日子吃喝享受日光之下劳碌得来的好处因为这是他的分。19 上帝赐人资财丰富,使他能以吃用,能取自己的分,在他劳碌中喜乐,这乃是上帝的恩赐。20 他不多思念自己一生的年日,因为上帝应他的心使他喜乐。

6章)

1 我见日光之下有一宗祸患重压在人身上,2 就是人蒙上帝赐他资财、丰富、尊荣,以致他心里所愿的一样都不缺,只是上帝使他不能吃用,反有外人来吃用。这是虚空,也是祸患。

 

5:10—6:9的第二个段落,是5:18—6:2(原文5:17—6:2),指出两种不一样的命运:有人能享受生命(5:18—20);有人却未能享受人生(6:1—2)。

 

第18节是传道者第三次呼吁人要吃喝,并享受劳碌得来的。与之前两次一样,他的劝告,基本上也是在回应「有甚么益处」的问题。人为风劳碌有甚么益处呢 (5:16b [原文5:15b])?本来是没有益处的,除非人可以享受生命;在这个段落的最后一节,第20节结束时,传道者再次提到「一生的日子」的时候,是叫人不多思念自己一生的年日,因为上帝应他的心使他喜乐。因此,传道者在这个段落,对生命、对上帝的心态,基本上应该是积极的。他只不过是提醒人:能够享受生命的日子有限;要把握机会,好好享受人生。

 

第20b节因为上帝应他的心使他喜乐,是较多争议的一句经文。主要的问题,在于对字的理解:其中一个可能性,是将字解作「回应」。整句话直译是:「上帝藉他心中的喜乐作出回应」。言下之意是,上帝是应允人的上帝;祂会将喜乐赐予人。

 

6:1—2主要是论到重压在人身上的一宗祸患,那就是:人心里所想要的一切,一无所缺。可是,上帝却没有容让他有享受的能力;反而是一个外人,一个与他无关的、不相干的人,却得以享受。6:2的信息是负面的,强调是上帝使人不能享受。有学者建议,那些没有能力享受的人,是因为某种原因得罪了上帝。譬如说,这些人贪得无厌,或者为人吝啬,以致不配得到上帝的恩泽。归根究底,为甚么上帝容让某些人得以享受,而另一些人,却没有机会享受呢?传道者在6:1—2,并未交代原因。不过,传道者以祸患一字,作为6:1—2的开始和结束,又下结论说:这是虚空。可能正正反映出,他根本不晓得上帝基于甚么准则来决定是否赐予人享受的能力。合理的推论是:有关准则,基本上与传2:24—26提到的准则一致 ── 凡上帝所喜悦的人,上帝就赐予给他;而罪人,上帝则夺去他所有的 ── 不过,至终,上帝赐予与否,仍然由祂自己来决定。

 

思想:

得以享受人生,是出于上帝的恩典,要珍惜;未能享受生命的时候,要学习顺服,知道这也是出于上帝的主权。