传道书
作者:谢慧儿博士
传3:16—22
16 我又见日光之下,在审判之处有奸恶,在公义之处也有奸恶。17 我心里说,上帝必审判义人和恶人;因为在那里,各样事务,一切工作,都有定时。18 我心里说,这乃为世人的缘故,是上帝要试验他们,使他们觉得自己不过像兽一样。 19 因为世人遭遇的,兽也遭遇,所遭遇的都是一样:这个怎样死,那个也怎样死,气息都是一样。人不能强于兽,都是虚空。20 都归一处,都是出于尘土,也都归于尘土。21 谁知道人的灵是往上升,兽的魂是下入地呢?22 故此,我见人莫强如在他经营的事上喜乐,因为这是他的分。他身后的事谁能使他回来得见呢?
3:16—22与3:1—15两段经文,关系密切。首先,3:10、16和22,都有出现我见的字眼。其次,3:17b:各样事务,一切工作,都有定时,与3:1节和11节形成ABA'的交叉式结构,突显出「在上帝凡事有定时」的主题。
3:16—22可以分为三个大段落。第一个段落:3:16,指出传道者因为目赌世间不公平的事,而不胜感叹,以我又见开始。第二个段落:3:17—21,是传道者就以上观察作出的两方面的反应,两次都以我心里说……因为的句子结构组成。第三个段落:3:22,是传道者的结论,鼓励人享受生命。此外,3:16—22,也是传道书首段提及上帝的「审判」的经文。
第16节的审判之处和公义之处,相互平行,指向的是执法、审讯的地方,相等于今日的法庭;也就是说:传道者目睹在应该执行公义的地方,没有公义。跟着,在17至21节,他就作出了两方面的回应。首先,传道者始终坚持传统的信念,相信上帝必定会施行审判:上帝必审判义人和恶人(3:17a);然后,在第18—21节,他则对死亡作出反省。死亡,与上文第16节的观察有甚么关系呢?也许,传道者目睹现今的世代没有公义,心底在期望来世的情况,会有所逆转。在第18—21节,传道者将人与兽的命运比较。学者就这段经文的理解不一。其中一个可能性是:在19—20节,传道者是认为,人与兽的命运是一样的;不过,到了第21节,传道者却认为人和兽终极的去处,也许有点分别,只是他不敢肯定而已。
第22b节:他身后的事谁能使他回来得见呢?更准确的翻译是:「有谁能领他去看自己身后的事呢?」《思》。意思是说:人死后的结局,并不在人的知识或控制范围之内,这与第21节所讲的相似。既然没有人知道人死后究竟如何,那么,不如放开怀抱,享受生命好了。第22a节,是传道书第三段呼吁人享受生命的经文(传道者首两次呼吁人享受生命的经文,分别在传2:24—26,3:12—13。)
思想:
目睹人世间不公义、不公平的事发生,你会感到沮丧吗?可以尝试将传3:17节的经文记在心里,反复思想,求上帝亲自向你说话。