书名：《跳过墙垣：俗世圣徒大卫》（Leap Over A Wall：Earthy Spirituality for Everyday Christians）
作者：尤金‧毕德生（Eugene H. Peterson）
译者：汇思
出版社：南京大学出版社
出版年份：2009
读后感─重庆戎姊妹
“我藉着你冲入敌军，藉着我的神跳过墙垣。”（诗18：29）
这是一本讲大卫的故事的书，但却不仅仅是讲故事！书中作者根据圣经，用20个故事来描写大卫苦乐的一生，可歌可泣！大卫与歌利亚的战斗、与扫罗王的恩怨、与拔示巴的爱情、与约拿单的友谊……这些我们极为熟悉的故事，在作者的重新演绎下都焕发出新的生命和意义。尤其是他对亚比煞的描写，圣经中没有记载她说过一句话,“在大卫病危和死亡的整个过程中，亚比煞始终安静地、忠心耿耿地守在大卫的身旁，她见证了死亡的尊严”（页240）。这是我之前所没有想到的，而拔示巴在大卫病重时的表现确实有些冷漠。
圣经说大卫是合神心意的人，大卫按神的旨意服侍了他那一世的人，就睡了，但他也是个有血有肉的普通人,和我们一样。神拣选大卫时，他不过是个名不见经传的小孩子、牧羊人，他真正被膏立为王时已经是30岁的中年人了。这10多年的等候,10多年的磨难，足显他对神的信心；神知道他的心，并称他是合神心意的人。作者向我们展现的大卫，是一个与神相交的普通人：他不断地犯错，不断地悔改，不断地求告，不断地信靠；是一个真正的人。
认识大卫，从某种程度上来说，就是认识我们自己。他犯罪得罪神，当拿单大胆责备他时，他亲口说：“我得罪耶和华了”，而那时他已经是位高权重的一国之君。他的谦卑堪称我们的榜样。他的一生是那样的坎坷，但他从不埋怨神,反而在多次逃避扫罗和押沙龙的追杀中,积极地仰望神,经历神的可靠。正如作者所说：“大卫跳过墙垣的一幕，紧紧地抓住了我的注意力；大卫来到一堵石墙前，毫不犹疑地一跃而过，继续向前奔跑。跑向歌利亚、跑向约拿单、跑向扫罗、快跑跟随上帝……无论做什么，他总是快跑，甚至跳跃，从不漫步或闲逛。”
这本书是帮助我们认识大卫和认识自己的好书。作者说：“在基督徒生活中，我们首要任务并非避罪，根本是不可能的，却要认罪。避罪是不可能的，我们都是罪人”（页191）。我们也如同以赛亚一样，是嘴唇不洁的人又住在嘴唇不洁的人中，怎能完全避开罪呢？我们需要的是认罪。
读后感─辽宁宋弟兄
当我读过《跳过墙垣》这本书后，真的学到好多的信息，无论是从作者本身，还是书卷内容，都让我受益匪浅。比如：在诗篇里出现的“投靠”与“避难所”，在英文中为同一单词，共出现了37次，以动词的形式出现25次，以名词的形式出现12次。这是在中文《和合本》中体现不到的。还有作者的自诉给我很大的提醒，让我反省自己做了牧师后有没有出现高高在上的感觉，是不是也会骄傲呢？还有更多的反思如下：
一、在大卫与扫罗身上看到，在不同的人身上，好的工作不一定做好。在教会中，工作要分配给能驾驭这份工作的人干，才能做好，否则就会弄糟。
二、从大卫与约拿单身上，看到生死间的友谊是何等的纯洁。教会里就是缺乏这种友谊，所以主耶稣告诉我们要彼此相爱。
三、在隐基底事件中，扫罗被称为受膏的王，这表明大卫的敬虔及心胸，引发我思想教会对领袖的态度。在现今的教会里，有多少同工找不到自己的位置，不明真理，代替了神的角色罢免领袖，还以为是为主大发热心。所以，我们要特别小心，以免一边服侍一边得罪神。
四、大卫与亚比该的故事中，看到大卫的怒气，是产生在他一直所爱戴、一直保护的人身上。这人不承认他的看顾和保守，也就是一个忘恩的人。在我的服侍中也经历了这样的事，我服侍一位信徒整整4年，他也知道他的家没我们的服侍可能已经散掉。可是，在利益面前却用奸诈待我。如果不是因着神的缘故，我真的不能接纳他。在我困苦的时候想到主的话—饶恕。所以，唯有主才使我能放下。而大卫的息怒，却是因着亚比该。这让我知道人是有善、恶两面的，在某件事件中就表现出来。
五、洗革拉—作者道出这是现在教会的缩影。不错，如今教会大量的基督徒中，很多都是信心不坚定、怀疑不信的，是沉闷的道德派、诱人的世俗派，还有假先知的道理充斥着教会，致使很多信徒不能明白真理，只为今生而活，只要祝福不要苦难等等。所以，现代的教会真的成为老底嘉的教会，特别是内地教会，因着经济发展，海外的一些思想（极端灵恩派的介入）致使教会不再走宣教路，而是你争我夺，为职分或钱财而不能荣耀主的名。这真的应验了主的预言，也让我看到主的日子近了。
六、大卫与儿子押沙龙。大卫的一生犯下几次比较严重的罪，而这一次就是他没有接纳儿子押沙龙，没有像路加福音15章记载的那个父亲一样，接纳失而复得的儿子，使浪子的心得以回转，引得押沙龙对父亲的仇恨加增，4年的图谋设计致使大卫又回到旷野。这让我学习到，凡事都有神的美意。经历苦难并不是一种不好的事；恰恰相反，苦难会让我们知道富足骄傲使我们离开神，而苦难却是提升我们与神亲近关系的最佳途径。
总结而言，这本书中还有很多例子，让我学到不同的真理。看到大卫时代的人所流露出来的人际关系，以及各样的生命状况，正表征现在的教会光景。这本书给我带来很大的帮助，感谢主的恩典，愿主继续加给我力量，走完余下的路程。