作者:何启明牧师

 

圣经以女性名字作书卷名称并不多见,只有以斯帖记与路得记两卷,而这两卷正巧形成鲜明的对比:以斯帖是犹太女子,被带到外邦,嫁给外邦君王,登上皇后宝座,挽救以色列人脱离灭族的厄运;路得是外邦摩押女子,嫁给犹太人,一生经历连串的困境,自始至终忠于婆婆拿俄米,最后经历神的恩惠,成为以色列王大卫的曾祖母(参4:21—22)。

 

路得记被编排于旧约圣经的历史书之中,在士师记之后,但犹太传统却把它编排在希伯来圣经中的第三部份,称为书卷或著作(the Writings)。旧约希伯来文圣经分三部份:律法、先知及书卷(著作)(参路24:44);而路加在24:44提到的诗篇就是书卷。路得记属于历史书,与其它四卷合称为《五小卷》(Megilloth)(即雅歌、路得记、耶利米哀歌、传道书、以斯帖记)。犹太人把这五卷作为五大节期的「诵读经课」(Lectionary readings),而路得记则安排在五旬节,即以色列人秋收的节日时诵读。

 

路得记属于叙事文体,较少交代事件发生的前因后果,但整个故事的发展却有清楚的脉络,以故事人物之间的对话、互动沟通(全书80节经文,有55节是对话形式),借行动带出故事的主线发展。路得记的故事,表面上看神并没有直接介入人的处境,但故事人物清楚深信神是介入他们生活的主。全书没有记录神说的话,唯一提及神直接介入的行动,是拿俄米在摩押地亡夫丧子后,间接「听见耶和华眷顾自己的百姓,赐粮食与他们」(1:6下),及叙事者直接告诉读者:波阿斯和路得生子是「耶和华使她怀孕生了一个儿子」(4:13下)。

 

虽然路得记少直接谈到神直接介入,但无论发生什么事,故事人物都相信是出自他们所信奉的神。路得记的故事,情节生动,充满悬疑,由悲剧开始,随着故事发展,着墨在外邦摩押女子路得坚持忠于婆婆拿俄米,不离不弃的剧情,终于皆大欢喜,圆满结束。而这一切的背后,都在神的掌管与恩手的带领中。

 

路得记不但是一个感人的田园史诗,故事布局简单清晰,我们更可以将它当作短剧来欣赏,一章一幕或一个桥段(episode),构成一篇短短的四幕剧。而每一幕都可以当一个单元处理,更可用”地方”来突显每幕的内容。第一幕发生在回伯利恒的路途上,重点放在婆婆拿俄米与媳妇路得的对话(1:7—22);第二幕在田野间,着墨在波阿斯与路得相遇(1:1—23);第三幕在禾场上,路得接受拿俄米的指示,在禾场会波阿斯(3:1—18);而第四幕则发生在城门口,凸显那人放弃权利和波阿斯的承担(4:1—12);最后就以大团圆结局(4:13—17)和结语(4:18—22)落幕。

 

因此,我们可以用这四个地点作为主轴,观看故事中的人物彼此间的互动和细嚼他们之间的对话,来欣赏整个剧情的发展。但切勿在观剧的过程中忘记了作者要表达的是:神是掌管着整个故事发展的幕后主角,祂对故事里的人物流露无限的恩情。

 

思想:你是否深信无论你是在路途上(即人生际遇)、在田野间(即生活工作)、在禾场上(即婚姻家庭),甚至是在城门口(即交易诉讼)等,一切都在神的恩手之中呢?