作者：潘仕楷老师

马太福音17：14—21　

 

14 耶稣和门徒到了众人那里，有一个人来见耶稣，跪下，说：

15 主啊，怜悯我的儿子。他害癫痫的病很苦，屡次跌在火里，屡次跌在水里。

16 我带他到你门徒那里，他们却不能医治他。

17 耶稣说：嗳！这又不信又悖谬的世代啊，我在你们这里要到几时呢？我忍耐你们要到几时呢？把他带到我这里来吧！

18 耶稣斥责那鬼，鬼就出来；从此孩子就痊愈了。

19 门徒暗暗的到耶稣跟前，说：我们为什么不能赶出那鬼呢？

20 耶稣说：是因你们的信心小。我实在告诉你们，你们若有信心，像一粒芥菜种，就是对这座山说：你从这边挪到那边。他也必挪去；并且你们没有一件不能做的事了。

21 至于这一类的鬼，若不祷告、禁食，他就不出来（或作：不能赶他出来）。

 

当耶稣基督带了三个门徒上山，在他们面前改变形象，让他们看到祂的荣耀时，其他的门徒在山下，却面对了一件令他们困扰的事。因为有一个人，他的儿子被鬼附，带来找这些门徒，但他们却不能将鬼赶出。早在马太第十章，耶稣基督差遣门徒出去传道，又给他们有权柄医病赶鬼，因此，医病赶鬼应该是他们作为耶稣门徒的标志，但现在却失败了。

 

耶稣基督下山之后，这人就来到耶稣面前投诉，耶稣不但医好了这人的儿子，也对他的门徒作出了这段教导。

 

第一句说话，似乎是针对门徒的失败而发出的感叹，因为这事表明门徒仍然未能承担耶稣交付给他们的使命。当门徒未能按照着耶稣所给他们的托付而执行他们的工作时，就会令到祂忧伤哀叹。同样，当我们没有照着所领受了的启示而活，也是会使圣灵忧伤。

 

在耶稣基督将这人的儿子身上的鬼赶出之后，门徒就很好奇地来问耶稣，要知道为什么他们不能赶出这鬼。耶稣所给他们的答案，似乎有点互相矛盾。他指出基本的原因是因为他们信心小；但同时又指出，只要他们拥有小如芥菜种的信心，就足以成就任何要做的事。这样，如何才是小信呢？

 

从这段事迹的平行经文之中，似乎给我们一点重要的提示，也因此有不少后期的抄本，都加上了21节，这应该是参考了马可福音之后加上去的，只是很多现代译本在翻译这一节时都误解了当中的意思。这句说话的原文直译应该是：「至于这一类，若不祷告，他就不出来。」当中「这一类」所指的，应该是鬼这一类的物体，因他们是属灵的，所以必须以属灵的方法解决，而不是指这是一种特别的鬼，以致需要用特别的方法。

 

耶稣基督所指出的方法，其实十分平凡，只要简单的信心，以祷告表达对神的信靠，就可以成就。门徒应该一早就知道，只是可能做得多了，习惯了之后以为可以自动地成功做到，于是就慢慢地忘记了对神的倚靠。耶稣基督只是简单地提醒他们这基本的道理。

 

思想：在我们的事奉中，可能都会有些事在做得多之后，以为是自己的经验与能力让我们成就这些事；但我们必须紧记，所有事奉都是属灵的工作，因此必须常存倚靠神的心，以信心作为事奉的基础。