马可先于马太和路加
一般公认四福音书中最早写成的是马可福音。在符类福音中,也就是马太、马可和路加福音的比较中,都有以马可福音为基本参照资料的推论。马可福音篇幅最短,而马太和路加分别以马可作基本内容,再加上自己所得到的见证资料,便成为我们所看到的3本福音书。这是在探讨符类福音时都讨论的课题,也为一般学者所接受。那么,马可福音之后,若是马太福音也先于路加福音而面世的话,我们就能问一个简单的问题:路加医生(西4:14)对“二马”福音(马太和马可)有何看法?
路加对“二马”的意见
先解释这里所说的“二马”早于路加的根据。路加在四福音里有一很特别的交待,那就是他怎样书写了路加福音和使徒行传的动因,在书前有一长句的表白(路1:1–4)为序言。这是其他福音书所没有的。就在这里,他说:“有好些人提笔作书,述说在我们中间所成就的事”(路1:1–2)。所以,我们可以推测路加看过马太和马可福音,并一些别的材料。
当然,这是一种推测,不能证明是或否。就在这个推测的基础上,比较路加福音和“二马”福音的差别,可以推断出路加觉得有哪些部份需要补充,也间接表明他对“二马”福音的意见。我曾在别的平台(微博)上分享了这样一小段:
“路加不是瞧不起马可,只是他走遍地中海沿岸,广搜材料,发现马可福音有补充的必要。他与马可和马太不同的篇章,就是他对马可福音(最早的耶稣生平记录)的看法。将路加福音和使徒行传连成一部著作来看,就看出‘二马’福音的不足是缺了行传—耶稣活在信徒中的证据。路加的贡献在此。”
路加的四重颂赞
研究圣经常常在对等比较中,看出一些端倪。当然,不相干的主题是不宜随便比较的。我最近读符类福音的头两章,发现作者有很不同的资料和进路。路加的头两章与其他福音书的不同在哪里?突出的特点是4首赞美颂的响奏:第一,尊主颂(路1:46–55);第二,撒迦利亚颂(路1:67–79);第三,天兵颂(路2:14);第四,西缅颂(路2:29–32)。
这里有男与女,有老和少,更有天地间的互应。马太和马可不但没有对耶稣出生(或约翰出生)的赞美,连约翰福音也没有这类经文。这就构成路加福音头两章非常特别之处。想想看,从认识耶稣至今,我们心灵的赞歌是否一直回响?还是沉寂下来?赞美诗的旋律是否一直涌出呢?我们的生活是否因主而成为欢乐的歌剧?
请主耶稣来访!
再进一步查考,以撒迦利亚颂为例。主“眷顾”他的百姓一词,也可以译作主“临到”他的百姓(路1:68,参《新汉语译本》)。此字原意就是“访问”(解经家唐尼休〔Robert Tannehill〕和Joel Green都提到这点)。唐尼休还将它与路19:44相连加以发挥。从这一个亮点去思考,就发现在路1章里,天使分别向撒迦利亚和马利亚显现,这两次“访问”都带来“眷顾”的信息。在路加福音中,主耶稣曾“临驾”到睚鲁家中、马大和马利亚家中和撒该家中等等!他的到访都是眷顾的体现。
圣经给我们看到,耶稣从来没离开门徒和教会,只有我们拒他于门外的时候。因此,每一次的读经和灵修,都是再一次邀请并确认主耶稣在我们的心中,让主耶稣在我们的现实世界与自己同行。说不定,很多时候我们去一些地方,看一些东西或做一些事情,耶稣无法同行……我们得痛苦的承认那是要悔改的时刻。
意识到耶稣来访就是眷顾我们,应该感恩和赞美。人类历史最大的事件根本就是基督耶稣降世,路加福音开头的四重颂赞要不断地演奏下去!也愿你和我的生活中,常见到主耶稣的到访!