书名：《这是我的立场－改教先导马丁·路德传记》(Here I Stand – A Life of Martin Luther)
作者：罗伦·培登 (Roland H. Bainton)
译者：陆中石、古乐人
出版社：译林出版社
出版年份：2003

多年前，在新华书店看到由作者罗伦·培登（Roland H. Bainton）所著的，改教先导马丁·路德的传记《这是我的立场》（Here I Stand），随即买下。作者曾任美国耶鲁大学的教会历史教授，也是研究改教历史的权威学者。所以书中引述的史料都有根有据，行文简洁。以讲故事的方式，很亲切地把路德的一生呈现在读者面前，并没有掩盖路德在某些方面的错失，让人了解到一个相对真实的路德，包括他的出生、信仰的成长、改教的过程以及人生的最后阶段所发生的重大事件。

1505年7月，一次雷电使路德违背自己的爱好和志趣，而披上僧袍。

1510年，路德罗马之行，原本抱着满心盼望。他手膝并用地爬上彼拉多殿阶，一遍又一遍地念诵主祷文，他吻遍每一个台阶，盼望这样做能从炼狱中拯救一个灵魂。但最后他说：“谁晓得究竟是否真能如此？”结果失望而回。

1517年，张贴《九十五条论纲》，是关于赎罪券的意义及效果的讨论。教皇利奥十世需要钱而接管了圣彼得大教堂未完的工程。教皇与亚尔伯特主教讨价还价，教皇开价12,000德克（编按：德国当时是受神圣罗马帝国的管辖，但并无实权，既无国库，也无军权，地方由各地选侯及诸侯辖管，所以并无统一货币，较流通的货币为古尔登），亚尔伯特主教还价7,000，最后协议付10,000德克。亚尔伯特拥有在自己领土内发行赎罪券的特权，为期8年。盈利的一半，连同已付的10,000德克，应归教皇建新圣彼得大教堂用，另一半偿还德意志银行界的福格尔家族。赎罪券被描写为只需25分银币就能领一个灵魂进天家的乐园。路得的《九十五条论纲》即由此而起。

从详实的史料中，而提取出的相关历史背景及各相关人物的言行，使得这本传记书变得很生动活泼，又严谨而真实。一个个人物、场景，一个个重要的历史关头，一幕接一幕地呈现在读者面前。让我们看到在历史中，神如何掌权，使用他的忠心仆人，完成他的工作。路德没有计划那么远，但神的手推着他前进，完成了难以想像的改教工作。本书实在值得一读。